Comment fonctionne Refresh ?